21 images
Communities of People in Resistance (CPR).
The Democratic self determination by native peoples, voting with the support of the United Nations MINUGUA. Guatemalan Communities of People in Resistence who had lived far from mainstream society, in autonomy, in the mountains, these people had fled their native lands, escaped from the likes of the dictator Rios Montt, whilst many others had been assasinated during the 36 years civil war, thousands who disappeared never to be found again.
Las Comunidades de poblacion en resistencia o CPRs fueron las comunidades desarraigadas por la Guerra civil de Guatemala (1960-1996) que se aislaron en las selvas del Ixcan y en la Sierra en el departamento de Quiché desde principios de 1980 y reaparecieron a la luz pública en 1991.
Ningun sector fue mas afectado por la violencia durante los años de la Guerra civil de Guatemala que la poblacion campesina de ese país centroamericano. La guerra dejó en el campo un saldo de muertes y destruccion sin precedentes, generando entre otras reacciones la fuga masiva de miles de campesinos guatemaltecos. En el período 1981-82, en el que más de cuatrocientos pueblos y aldeas fueron arrasadas y miles de guatemaltecos asesinados, la reacción de los sobrevivientes atrapados entre dos fuegosNota 1 fue huir, o ponerse bajo el control del Ejercito forzados a participar en las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) o reubicados en las «aldeas modelo», en donde fueron concentrados. Unas cincuenta mil personas totalmente desposeídas se escapo a zonas selváticas del departamento del QuicheNota 2 pasando esos años escondidos del mundo exterior y fuera de control gubernamental.
21 imagesCommunities of People in Resistance (CPR). The Democratic self determination by native peoples, voting with the support of the United Nations MINUGUA. Guatemalan Communities of People in Resistence who had lived far from mainstream society, in autonomy, in the mountains, these people had fled their native lands, escaped from the likes of the dictator Rios Montt, whilst many others had been assasinated during the 36 years civil war, thousands who disappeared never to be found again. Las Comunidades de poblacion en resistencia o CPRs fueron las comunidades desarraigadas por la Guerra civil de Guatemala (1960-1996) que se aislaron en las selvas del Ixcan y en la Sierra en el departamento de Quiché desde principios de 1980 y reaparecieron a la luz pública en 1991. Ningun sector fue mas afectado por la violencia durante los años de la Guerra civil de Guatemala que la poblacion campesina de ese país centroamericano. La guerra dejó en el campo un saldo de muertes y destruccion sin precedentes, generando entre otras reacciones la fuga masiva de miles de campesinos guatemaltecos. En el período 1981-82, en el que más de cuatrocientos pueblos y aldeas fueron arrasadas y miles de guatemaltecos asesinados, la reacción de los sobrevivientes atrapados entre dos fuegosNota 1 fue huir, o ponerse bajo el control del Ejercito forzados a participar en las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) o reubicados en las «aldeas modelo», en donde fueron concentrados. Unas cincuenta mil personas totalmente desposeídas se escapo a zonas selváticas del departamento del QuicheNota 2 pasando esos años escondidos del mundo exterior y fuera de control gubernamental.
41 imagesGuatemala: After 36 years of Civil War. Presidential election of Alvaro Arzu and the first time indigenous representatives were elected as congressional deputies. Rosalina Tuyuc and Manuela Alvarado, veterans of the human rights struggle, are elected to the Guatemalan Government lead by president Alvaro Arsu. Rosalina Tuyuc is a Guatemalan human rights activist, elected from the national list of the New Guatemala Democratic Front, and served as Vice President of Congress. Alvaro Arzu won the first round of the 1995 general elections in November, and then narrowly beat Alfonso Portillo of the Guatemalan Republican Front (FRG, Frente Republicano Guatemalteco) in the second round, which took place in January 1996. As part of this peace accord, Arzu's government proposed a series of reforms to the Constitution of Guatemala; these reforms included disbanding the Presidential Guard, reducing the armed forces and recognizing the rights of indigenous communities. The proposed reforms were later rejected.